Un polițist suedez și partenerul lui au fost surprinși într-o ipostază care a stârnit lacrimile fotografului și a colegilor! La întoarcerea dintr-o misiune de cercetare, câinele, un metis de Ciobănesc German și Malinois, și-a îmbrățișat stăpânul și partenerul, adormind pentru o secundă sub mângâierile lui.Colegii au asistat la toata scena, înduioșați, iar imaginea cu cei doi a făcut înconjurul lumii. Pentru a proteja viața câinelui, polițiștii nu au furnizat numele patrupedului și nici unitatea unde activează.